艳灯壶
Yàn Dēng Hú
Pages 169-170
详细描述 Description
中文 Chinese
“硫灯过 ”取形百姓日常所用之灯荔,通常为碗形,中间置灯芯 。
顾景舟所创作的“艳灯壳”,身简上宽下窗 ,呈碗状,似灯芳 ; 中间盖
面上凸 ,似芒中的灯油 ; 桃心或椭圆状的子 ,似灯世上燃烧中的火苗 。流 、
的下部呈圆形 ,与身简自然衔接 ,同时将流 、反的上部又与身简处理成同一
平面体, 呼应“灯”的主题 。
顾景舟的“硫灯壶 ”有两种款型 ,虽然流、的子 、拇以及身简均有不
同, 但“灯荔”这个主题均紧扣其中, 形异质同,各具特色 。
顾景舟制作的另一款式的硫灯过
沙|
岂
English
# The Oil Lamp Teapot
The design takes its form from the oil lamps used in daily life by common people, typically bowl-shaped with a wick placed in the center.
The "Oil Lamp Teapot" created by Gu Jingzhou features a body that is wide at the top and narrow at the bottom, bowl-shaped like an oil lamp. The lid surface protrudes upward in the middle, resembling the lamp oil within. The knob, shaped like a peach heart or oval, resembles the flame burning atop the wick. The lower portions of the spout and handle are rounded, naturally connecting with the body, while the upper portions of the spout and handle are treated as part of the same plane as the body, echoing the "lamp" theme.
Gu Jingzhou's "Oil Lamp Teapot" exists in two styles. Although the spout, handle, knob, and body all differ between them, the "oil lamp" theme remains tightly woven throughout both. Different in form yet identical in essence, each possesses its own distinctive character.
---
*Another style of the Oil Lamp Teapot made by Gu Jingzhou*