Chapter 5
独妙
Unique Excellence
400
of 659

English Translation
---
still required careful scraping and grinding with the potter's rib, to be crafted like a finely made decorative art piece.
## Fourth, Tools Arranged in Perfect Order
Gu Jingzhou's habits in using tools were consistent with his habits in conducting himself—disciplined and methodical. His tools were dedicated to specific purposes without mixing them up. Gu Jingzhou would repeatedly deliberate on the rationality of operational techniques, craft procedures, sitting posture, and tool placement in Yixing pottery production, pursuing scientific efficiency and rationality. Before creating, he would arrange his tools in sequence. During actual work, tools on the left were picked up with the left hand, tools on the right with the right hand, and after use, they were returned to their original positions in order. This orderliness was Gu Jingzhou's basic standard for using tools.
Finally, he emphasized the use of tools in teaching his craft. Gu Jingzhou was a pivotal figure in the transmission of Yixing pottery—he standardized the complex forming and production techniques of Yixing pottery, and emphasizing tools was an important part of this. He often instructed his students: "Making a teapot is nothing remarkable; the most important thing is learning to make tools. If you can't make tools, you can't make good teapots... If you can make tools, you can make good teapots. Each form has its own language, and it is the maker who must express that language for the form to be perfect—it cannot be done carelessly."[1]
Gu Jingzhou not only perfected his own tools but also required each disciple to master the skills of making quality tools. Xu Hantang once earned Gu Jingzhou's approval and was accepted as an indoor disciple based on an excellent potter's rib he made. However, this was merely an insignificant beginning. In the days of teaching that followed, Master Gu did not rush to teach Xu Hantang the craft itself, but instead had him continue making tools. Xu Hantang's first work was the Yixing pottery tool "shuirao tou" (water smoothing tool), and his second was the Yixing pottery tool "pen shui hu" (water spraying pot)—these were the most basic tools for making Yixing pottery.[2] In this way, he had his disciples understand the techniques of Yixing pottery while making tools, laying a solid foundation for continuous refinement of the craft. As it turned out, although Xu Hantang later created countless masterpieces, these two Yixing pottery works that also served as tools remained his most treasured. Xu Hantang strictly followed his master's teachings and emphasized the role of tools in Yixing pottery forming techniques, which established the foundation for his later technical achievements. Therefore, Gu Jing—
---
[1] Qian Jianhua, *The Scholar-Type Master Craftsman Gu Jingzhou*, in Xu Xiutang, ed., *Record of the Lineage of Jingzhou Teapot Art: Collection of Works from the Exhibition Commemorating the 90th Birthday of Yixing Pottery Master Gu Jingzhou* (Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, December 2004), p. 33.
[2] Wuxi Radio and Television Station, *Yixing Pottery Master Gu Jingzhou* (CD), 2010.
[3] Xu Hantang, *The Yixing Pottery Art of Xu Hantang* (Beijing: Forbidden City Publishing House, June 2007), pp. 238-239.
Chapter 5
独妙
Unique Excellence
Pages 142-405
View Chapter →
English Translation
---
still required careful scraping and grinding with the potter's rib, to be crafted like a finely made decorative art piece.
## Fourth, Tools Arranged in Perfect Order
Gu Jingzhou's habits in using tools were consistent with his habits in conducting himself—disciplined and methodical. His tools were dedicated to specific purposes without mixing them up. Gu Jingzhou would repeatedly deliberate on the rationality of operational techniques, craft procedures, sitting posture, and tool placement in Yixing pottery production, pursuing scientific efficiency and rationality. Before creating, he would arrange his tools in sequence. During actual work, tools on the left were picked up with the left hand, tools on the right with the right hand, and after use, they were returned to their original positions in order. This orderliness was Gu Jingzhou's basic standard for using tools.
Finally, he emphasized the use of tools in teaching his craft. Gu Jingzhou was a pivotal figure in the transmission of Yixing pottery—he standardized the complex forming and production techniques of Yixing pottery, and emphasizing tools was an important part of this. He often instructed his students: "Making a teapot is nothing remarkable; the most important thing is learning to make tools. If you can't make tools, you can't make good teapots... If you can make tools, you can make good teapots. Each form has its own language, and it is the maker who must express that language for the form to be perfect—it cannot be done carelessly."[1]
Gu Jingzhou not only perfected his own tools but also required each disciple to master the skills of making quality tools. Xu Hantang once earned Gu Jingzhou's approval and was accepted as an indoor disciple based on an excellent potter's rib he made. However, this was merely an insignificant beginning. In the days of teaching that followed, Master Gu did not rush to teach Xu Hantang the craft itself, but instead had him continue making tools. Xu Hantang's first work was the Yixing pottery tool "shuirao tou" (water smoothing tool), and his second was the Yixing pottery tool "pen shui hu" (water spraying pot)—these were the most basic tools for making Yixing pottery.[2] In this way, he had his disciples understand the techniques of Yixing pottery while making tools, laying a solid foundation for continuous refinement of the craft. As it turned out, although Xu Hantang later created countless masterpieces, these two Yixing pottery works that also served as tools remained his most treasured. Xu Hantang strictly followed his master's teachings and emphasized the role of tools in Yixing pottery forming techniques, which established the foundation for his later technical achievements. Therefore, Gu Jing—
---
[1] Qian Jianhua, *The Scholar-Type Master Craftsman Gu Jingzhou*, in Xu Xiutang, ed., *Record of the Lineage of Jingzhou Teapot Art: Collection of Works from the Exhibition Commemorating the 90th Birthday of Yixing Pottery Master Gu Jingzhou* (Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, December 2004), p. 33.
[2] Wuxi Radio and Television Station, *Yixing Pottery Master Gu Jingzhou* (CD), 2010.
[3] Xu Hantang, *The Yixing Pottery Art of Xu Hantang* (Beijing: Forbidden City Publishing House, June 2007), pp. 238-239.
章节导航 Chapter Navigation
Chapter 1
序文
Pages 6-6
Chapter 2
引言
Pages 28-31
Chapter 3
达变
Pages 32-133
Chapter 3
开宗立派
Pages 46-66
Chapter 3
传道授业
Pages 67-98
Chapter 3
大师淳友
Pages 99-120
Chapter 3
学艺谋生
Pages 121-133
Chapter 4
化神
Pages 134-141
Chapter 5
独妙
Pages 142-405
Chapter 5
匠心独运 不苟丝毫
Pages 142-179
Chapter 5
器利善事 物尽其用
Pages 180-199
Chapter 5
紫泥春华 研精究微
Pages 200-405
Chapter 6
驾简
Pages 406-427
Chapter 6
精雕细刻 文质合一
Pages 406-410
Chapter 6
师法自然 妙趣横生
Pages 411-415
Chapter 6
丝来线去 曲尽其妙
Pages 416-427
Chapter 7
明志
Pages 463-485
Chapter 7
高山仰止 淡泊明志
Pages 463-472
Chapter 7
啜墨看茶 气定神闲
Pages 473-478
Chapter 7
齿少心锐 怡志抒情
Pages 479-485
Chapter 8
存真
Pages 428-462
Chapter 8
规圆矩方 弃伪存真
Pages 428-436
Chapter 8
有物有则 钻尖仰高
Pages 437-462
Chapter 9
心营
Pages 506-525
Chapter 9
坚守传统 艺立潮头
Pages 506-513
Chapter 9
新型师承 桃李满园
Pages 514-525
Chapter 10
附录
Pages 526-651
Chapter 10
顾景舟紫艺论文
Pages 526-535
Chapter 10
技术课备课笔记
Pages 536-543
Chapter 10
顾景舟艺术年表
Pages 544-651
Chapter 11
参考文献
Pages 652-657
Chapter 12
鸣谢
Pages 658-659