Chapter 5
独妙
Unique Excellence
404
of 659

English Translation
Zisha decoration is a craft with a long history and rich expressive power. Based on traditional ceramic decoration techniques, it ingeniously combines zisha material with form, creating distinctive craft methods. Its expressive techniques are numerous, including carved decoration, clay painting, colored glazes, inlay, marbled clay, glazing, and many other methods.
Influenced by his own long-established artistic aesthetic pursuits, Gu Jingzhou's works either sought a kind of grand beauty in simple lines, or made selective choices in auxiliary decoration, employing some simple traditional folk patterns or craft lines as decoration, seeking winding paths to express the spiritual essence of zisha:
> In the content and form of a vessel, it contains the internal connections of many factors. The perfection of form and the excellence of craftsmanship are naturally the primary elements, followed by adding decoration to the complete vessel form, making the work even more splendid and enriching the visual experience.[1]
Gu Jingzhou used the basic elements inherent in the clay material itself—the body form, clay color variations, and textural qualities—as the entry point for zisha decoration, emphasizing the visual expressiveness produced by the form itself. In his view: "When creating, one must never explore only on a flat plane, but must think in terms of undulation."[2]
Through examination of Gu Jingzhou's artistic works, we find that Gu Jingzhou's zisha decoration, beyond its decorative function, often serves as an integral component of the form itself. The two intersect and merge, playing an important role in Gu's zisha art.
---
[1] Gu Jingzhou, "A Brief Discussion on Appreciating Zisha Ceramic Art," in Shi Jundang and Sheng Pansong, eds., *Zisha Spring and Autumn* (Shanghai: Wenhui Publishing House, October 1991), p. 181.
[2] Gu Jingzhou, "The Form, Spirit, and Vitality of Artistic Pursuit," in Shi Jundang and Sheng Pansong, eds., *Zisha Spring and Autumn* (Shanghai: Wenjiang Publishing House, October 1991), p. 172.
Chapter 5
独妙
Unique Excellence
Pages 142-405
View Chapter →
English Translation
Zisha decoration is a craft with a long history and rich expressive power. Based on traditional ceramic decoration techniques, it ingeniously combines zisha material with form, creating distinctive craft methods. Its expressive techniques are numerous, including carved decoration, clay painting, colored glazes, inlay, marbled clay, glazing, and many other methods.
Influenced by his own long-established artistic aesthetic pursuits, Gu Jingzhou's works either sought a kind of grand beauty in simple lines, or made selective choices in auxiliary decoration, employing some simple traditional folk patterns or craft lines as decoration, seeking winding paths to express the spiritual essence of zisha:
> In the content and form of a vessel, it contains the internal connections of many factors. The perfection of form and the excellence of craftsmanship are naturally the primary elements, followed by adding decoration to the complete vessel form, making the work even more splendid and enriching the visual experience.[1]
Gu Jingzhou used the basic elements inherent in the clay material itself—the body form, clay color variations, and textural qualities—as the entry point for zisha decoration, emphasizing the visual expressiveness produced by the form itself. In his view: "When creating, one must never explore only on a flat plane, but must think in terms of undulation."[2]
Through examination of Gu Jingzhou's artistic works, we find that Gu Jingzhou's zisha decoration, beyond its decorative function, often serves as an integral component of the form itself. The two intersect and merge, playing an important role in Gu's zisha art.
---
[1] Gu Jingzhou, "A Brief Discussion on Appreciating Zisha Ceramic Art," in Shi Jundang and Sheng Pansong, eds., *Zisha Spring and Autumn* (Shanghai: Wenhui Publishing House, October 1991), p. 181.
[2] Gu Jingzhou, "The Form, Spirit, and Vitality of Artistic Pursuit," in Shi Jundang and Sheng Pansong, eds., *Zisha Spring and Autumn* (Shanghai: Wenjiang Publishing House, October 1991), p. 172.
章节导航 Chapter Navigation
Chapter 1
序文
Pages 6-6
Chapter 2
引言
Pages 28-31
Chapter 3
达变
Pages 32-133
Chapter 3
开宗立派
Pages 46-66
Chapter 3
传道授业
Pages 67-98
Chapter 3
大师淳友
Pages 99-120
Chapter 3
学艺谋生
Pages 121-133
Chapter 4
化神
Pages 134-141
Chapter 5
独妙
Pages 142-405
Chapter 5
匠心独运 不苟丝毫
Pages 142-179
Chapter 5
器利善事 物尽其用
Pages 180-199
Chapter 5
紫泥春华 研精究微
Pages 200-405
Chapter 6
驾简
Pages 406-427
Chapter 6
精雕细刻 文质合一
Pages 406-410
Chapter 6
师法自然 妙趣横生
Pages 411-415
Chapter 6
丝来线去 曲尽其妙
Pages 416-427
Chapter 7
明志
Pages 463-485
Chapter 7
高山仰止 淡泊明志
Pages 463-472
Chapter 7
啜墨看茶 气定神闲
Pages 473-478
Chapter 7
齿少心锐 怡志抒情
Pages 479-485
Chapter 8
存真
Pages 428-462
Chapter 8
规圆矩方 弃伪存真
Pages 428-436
Chapter 8
有物有则 钻尖仰高
Pages 437-462
Chapter 9
心营
Pages 506-525
Chapter 9
坚守传统 艺立潮头
Pages 506-513
Chapter 9
新型师承 桃李满园
Pages 514-525
Chapter 10
附录
Pages 526-651
Chapter 10
顾景舟紫艺论文
Pages 526-535
Chapter 10
技术课备课笔记
Pages 536-543
Chapter 10
顾景舟艺术年表
Pages 544-651
Chapter 11
参考文献
Pages 652-657
Chapter 12
鸣谢
Pages 658-659