Chapter 3
达变
Adaptation
71
of 659

English Translation
In November of that year, the Zisha Craft Cooperative recruited a second batch of thirty-five students. As the student cohort continued to expand, Shu Fengying, Gao Haigeng, Wang Yajie, Shi Jihua, Wang Hongjun, Shan Shufang, Wu Yaping, and others successively became disciples under Master Gu. For these young students gathered under his tutelage, Gu Jingzhou personally and meticulously taught the craft of teapot making, while also carefully instructing them through words and deeds on the proper attitudes toward conducting oneself and handling affairs. He once told Li Changhong and Gao Haigeng, who joined the school later: "From now on, you two should study together as brothers, and must not be tainted by the bad habits of jealousy that plagued our old profession..."
During the cooperative period, in addition to stamping his own signature seal inside the lid, Gu Jingzhou also added the seal "Produced by Yixing Tangdu Pottery Production Cooperative" on the bottom of his works. This handling method not only reflected the cooperative model, but also preserved the proper intellectual property rights for the author himself. The "Three-Legged Cloud Shoulder Ruyi Teapot" is a representative work from this period. Gu Jingzhou had previously made a ring-foot version of this design before Liberation. The cooperative period work preserved the basic characteristics of the original form, but modified the lower portion to a three-legged style. The outward-extending feet extended the curved arc of the pot body, making the work's bearing appear even more majestic and powerful.
---
[1] Edited by Shi Juntang: *Zisha Research (Volume 2)*, Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, December 2007 edition, p. 163
Chapter 3
达变
Adaptation
Pages 32-133
View Chapter →
English Translation
In November of that year, the Zisha Craft Cooperative recruited a second batch of thirty-five students. As the student cohort continued to expand, Shu Fengying, Gao Haigeng, Wang Yajie, Shi Jihua, Wang Hongjun, Shan Shufang, Wu Yaping, and others successively became disciples under Master Gu. For these young students gathered under his tutelage, Gu Jingzhou personally and meticulously taught the craft of teapot making, while also carefully instructing them through words and deeds on the proper attitudes toward conducting oneself and handling affairs. He once told Li Changhong and Gao Haigeng, who joined the school later: "From now on, you two should study together as brothers, and must not be tainted by the bad habits of jealousy that plagued our old profession..."
During the cooperative period, in addition to stamping his own signature seal inside the lid, Gu Jingzhou also added the seal "Produced by Yixing Tangdu Pottery Production Cooperative" on the bottom of his works. This handling method not only reflected the cooperative model, but also preserved the proper intellectual property rights for the author himself. The "Three-Legged Cloud Shoulder Ruyi Teapot" is a representative work from this period. Gu Jingzhou had previously made a ring-foot version of this design before Liberation. The cooperative period work preserved the basic characteristics of the original form, but modified the lower portion to a three-legged style. The outward-extending feet extended the curved arc of the pot body, making the work's bearing appear even more majestic and powerful.
---
[1] Edited by Shi Juntang: *Zisha Research (Volume 2)*, Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, December 2007 edition, p. 163
章节导航 Chapter Navigation
Chapter 1
序文
Pages 6-6
Chapter 2
引言
Pages 28-31
Chapter 3
达变
Pages 32-133
Chapter 3
开宗立派
Pages 46-66
Chapter 3
传道授业
Pages 67-98
Chapter 3
大师淳友
Pages 99-120
Chapter 3
学艺谋生
Pages 121-133
Chapter 4
化神
Pages 134-141
Chapter 5
独妙
Pages 142-405
Chapter 5
匠心独运 不苟丝毫
Pages 142-179
Chapter 5
器利善事 物尽其用
Pages 180-199
Chapter 5
紫泥春华 研精究微
Pages 200-405
Chapter 6
驾简
Pages 406-427
Chapter 6
精雕细刻 文质合一
Pages 406-410
Chapter 6
师法自然 妙趣横生
Pages 411-415
Chapter 6
丝来线去 曲尽其妙
Pages 416-427
Chapter 7
明志
Pages 463-485
Chapter 7
高山仰止 淡泊明志
Pages 463-472
Chapter 7
啜墨看茶 气定神闲
Pages 473-478
Chapter 7
齿少心锐 怡志抒情
Pages 479-485
Chapter 8
存真
Pages 428-462
Chapter 8
规圆矩方 弃伪存真
Pages 428-436
Chapter 8
有物有则 钻尖仰高
Pages 437-462
Chapter 9
心营
Pages 506-525
Chapter 9
坚守传统 艺立潮头
Pages 506-513
Chapter 9
新型师承 桃李满园
Pages 514-525
Chapter 10
附录
Pages 526-651
Chapter 10
顾景舟紫艺论文
Pages 526-535
Chapter 10
技术课备课笔记
Pages 536-543
Chapter 10
顾景舟艺术年表
Pages 544-651
Chapter 11
参考文献
Pages 652-657
Chapter 12
鸣谢
Pages 658-659