Chapter 10
附录
Appendix
561
of 659

English Translation
## Section Five
In Figure 3, the false bottom of the "Han Pingtan" is quite high. The current processing method proposed by the model is unreasonable. To press out such a high false bottom from a single clay slab would certainly make the piece too thin, leaving no choice but to forcefully fill it with slip clay. Why not press a thinner false bottom first, then add a thin slab and apply some slip clay? This approach is both labor-saving and more regular, with better results. For products with high false bottoms, it is preferable to add slabs rather than rely on pressing.
## Lids — Types, Distinctions, and Processing
There are several types of lids: domed lids, flat lids, single-mouth lids, and bald-mouth lids. A domed lid is arc-shaped, formed using a mold or a doming tool. A flat lid is the commonly seen flat, level lid. A bald-mouth lid is one where, according to the design, no large mold is needed and only a lid slab is applied. The slab for a large-mouth lid should be thicker than that of a regular lid; otherwise, if the mouth is too thin, it will easily crack when the lid is applied.
Figure 4 shows the "Lead Box Elder." The lid slab for this piece is a double lid slab. During production, one must first prepare doming tools and molds that meet the requirements. For the "Lead Box," the radius of the domed lid slab must be 1.5 millimeters larger than the radius of the lid. The radius of the second lid should be 3 millimeters smaller than that of the large lid. When joining the lid slabs, first dome both slabs, then place them in the mold and bond them together with slip clay. Before bonding, place a thin piece of paper smaller than the opening size between the two lid slabs to serve as a spacer and facilitate the separation of the domed slabs. The correctness of a domed slab is greatly related to the doming tool. The doming tool should not be too small—it certainly cannot be smaller than the domed slab—but should only be slightly larger than the slab by a thin line. The top of the doming tool should be somewhat flat.
## Example: Steps for Forming the Body and Applying the Domed Lid of the "Pear-Shaped Household Ware"
(1) Form the vertical body; (2) Close the bottom; (3) Apply the upper section (upper half portion).
For the upper section of the "Pear-Shaped Household Ware," do not use a rib tool to beat it. Instead, use a tool to slightly push out the clay coil, making it slightly flare outward (as shown by the line), then apply the domed lid. The lid slab should be exactly the right size. By "exactly right," it means the clay coil should extend beyond the lid slab by a thin line—in other words, the lid slab should be recessed by a thin line. If the lid slab covers the clay coil, the angle at the joint will inevitably be too sharp and difficult to handle. If the lid slab is too small, it goes without saying that it will sink in, which is obviously incorrect. As we mentioned in the second lesson, when applying a bottom lid, the small eye should face upward. This refers to the general situation. The "Pear-Shaped Household Ware" has a domed lid, which can be treated as an exception. When applying a lid slab to a doming tool, the large eye of the tool can face upward. There currently exists an incorrect operation, which is that the edge of the domed lid should be flat. Some use half-molds to press it, and since the edge of the mold is flat, the edge of the pressed domed slab is flat. Some even work on the doming tool...
Chapter 10
附录
Appendix
Pages 526-651
View Chapter →
English Translation
## Section Five
In Figure 3, the false bottom of the "Han Pingtan" is quite high. The current processing method proposed by the model is unreasonable. To press out such a high false bottom from a single clay slab would certainly make the piece too thin, leaving no choice but to forcefully fill it with slip clay. Why not press a thinner false bottom first, then add a thin slab and apply some slip clay? This approach is both labor-saving and more regular, with better results. For products with high false bottoms, it is preferable to add slabs rather than rely on pressing.
## Lids — Types, Distinctions, and Processing
There are several types of lids: domed lids, flat lids, single-mouth lids, and bald-mouth lids. A domed lid is arc-shaped, formed using a mold or a doming tool. A flat lid is the commonly seen flat, level lid. A bald-mouth lid is one where, according to the design, no large mold is needed and only a lid slab is applied. The slab for a large-mouth lid should be thicker than that of a regular lid; otherwise, if the mouth is too thin, it will easily crack when the lid is applied.
Figure 4 shows the "Lead Box Elder." The lid slab for this piece is a double lid slab. During production, one must first prepare doming tools and molds that meet the requirements. For the "Lead Box," the radius of the domed lid slab must be 1.5 millimeters larger than the radius of the lid. The radius of the second lid should be 3 millimeters smaller than that of the large lid. When joining the lid slabs, first dome both slabs, then place them in the mold and bond them together with slip clay. Before bonding, place a thin piece of paper smaller than the opening size between the two lid slabs to serve as a spacer and facilitate the separation of the domed slabs. The correctness of a domed slab is greatly related to the doming tool. The doming tool should not be too small—it certainly cannot be smaller than the domed slab—but should only be slightly larger than the slab by a thin line. The top of the doming tool should be somewhat flat.
## Example: Steps for Forming the Body and Applying the Domed Lid of the "Pear-Shaped Household Ware"
(1) Form the vertical body; (2) Close the bottom; (3) Apply the upper section (upper half portion).
For the upper section of the "Pear-Shaped Household Ware," do not use a rib tool to beat it. Instead, use a tool to slightly push out the clay coil, making it slightly flare outward (as shown by the line), then apply the domed lid. The lid slab should be exactly the right size. By "exactly right," it means the clay coil should extend beyond the lid slab by a thin line—in other words, the lid slab should be recessed by a thin line. If the lid slab covers the clay coil, the angle at the joint will inevitably be too sharp and difficult to handle. If the lid slab is too small, it goes without saying that it will sink in, which is obviously incorrect. As we mentioned in the second lesson, when applying a bottom lid, the small eye should face upward. This refers to the general situation. The "Pear-Shaped Household Ware" has a domed lid, which can be treated as an exception. When applying a lid slab to a doming tool, the large eye of the tool can face upward. There currently exists an incorrect operation, which is that the edge of the domed lid should be flat. Some use half-molds to press it, and since the edge of the mold is flat, the edge of the pressed domed slab is flat. Some even work on the doming tool...
章节导航 Chapter Navigation
Chapter 1
序文
Pages 6-6
Chapter 2
引言
Pages 28-31
Chapter 3
达变
Pages 32-133
Chapter 3
开宗立派
Pages 46-66
Chapter 3
传道授业
Pages 67-98
Chapter 3
大师淳友
Pages 99-120
Chapter 3
学艺谋生
Pages 121-133
Chapter 4
化神
Pages 134-141
Chapter 5
独妙
Pages 142-405
Chapter 5
匠心独运 不苟丝毫
Pages 142-179
Chapter 5
器利善事 物尽其用
Pages 180-199
Chapter 5
紫泥春华 研精究微
Pages 200-405
Chapter 6
驾简
Pages 406-427
Chapter 6
精雕细刻 文质合一
Pages 406-410
Chapter 6
师法自然 妙趣横生
Pages 411-415
Chapter 6
丝来线去 曲尽其妙
Pages 416-427
Chapter 7
明志
Pages 463-485
Chapter 7
高山仰止 淡泊明志
Pages 463-472
Chapter 7
啜墨看茶 气定神闲
Pages 473-478
Chapter 7
齿少心锐 怡志抒情
Pages 479-485
Chapter 8
存真
Pages 428-462
Chapter 8
规圆矩方 弃伪存真
Pages 428-436
Chapter 8
有物有则 钻尖仰高
Pages 437-462
Chapter 9
心营
Pages 506-525
Chapter 9
坚守传统 艺立潮头
Pages 506-513
Chapter 9
新型师承 桃李满园
Pages 514-525
Chapter 10
附录
Pages 526-651
Chapter 10
顾景舟紫艺论文
Pages 526-535
Chapter 10
技术课备课笔记
Pages 536-543
Chapter 10
顾景舟艺术年表
Pages 544-651
Chapter 11
参考文献
Pages 652-657
Chapter 12
鸣谢
Pages 658-659